Surat Jerami di Meja Austin

Penggunaan Speech Act Theory Sebagai Usaha Pembacaan Efektif Ujaran Performatif dalam Surat Yakobus


  • Abel Kristofel Aruan Sekolah Tinggi Teologi Seminari Alkitab Asia Tenggara (SAAT)



J.L. Austin, speech-act theory, performative utterance, locutionary act, illocutionary act, perlocutionary act, epistle of James, hermeneutics, linguistic, analytical philosophy


Many hermeneutical approaches have been developed in response to interpretive difficulties arising from the reading of text, especially sacred writings. The linguistic ontology developed by John Langshaw Austin (1911-1960) might offer a novel perspective for “reading” such an utterance. For Austin, there are multiple kinds of speech effected in the instance of human uttering. A given action therefore results out of a person’s given speech. Austin terms “performative utterance” that action performed by way of speech. Further explicating his speech-act theory, Austin outlines that the action exemplified by a given speech are, in fact, three simultaneous acts—first the “locutionary act,” as the compilation of the particular words uttered; next the “illocutionary act,” as the force rendered by this given speech; then the “perlocutionary act,” as the effect consequentially achieved upon a speech’s audience. By proposing that Austin’s approach be deployed to interpret the Epistle of James, I consider a number of ways in which such an interpretation would be demonstrably enriched via speech-act theory. I contend that an interpreter of James’ letter must distinguish among the three kinds of acts being performed in the work of the epistolary author. The culminating aim, then, is to discern what outcomes might have been intended by the epistolary author, in relation to the letter’s original audience.


Download data is not yet available.

Author Biography

Abel Kristofel Aruan, Sekolah Tinggi Teologi Seminari Alkitab Asia Tenggara (SAAT)

Abel Kristofel Aruan merupakan jemaat Gereja Reformed Injili Indonesia. Ia kini menjadi mahasiswa sarjana teologi di Seminari Alkitab Asia Tenggara, Malang dan memiliki minat riset di bidang teologi sistematika, filsafat, dan hermeneutika.


Alston, William P. Philosophy of Language. Englewood Cliffs: Prentice-Hall, 1964.

Austin, John Langshaw. How to Do Things with Words. London: Clarendon, 1962.

Ayer, A. J. Language, Truth and Logic. London: Victor Gallancz, 1936.

Bloomberg, Craig L., dan Mariam J. Kamell. James. Zondervan Exegetical Commentary of New Testament. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2008.

Blue, Scott A. “Meaning, Intention, and Application: Speech Act Theory in the Hermeneutics of Francis Watson and Kevin J. Vanhoozer.” Trinity Journal of Theology (2002): 161–184.

Botha, J. Eugene. Jesus and the Samaritan Woman: A Speech Act Reading of John 4:1-42. London: Clack, 2013.

Buss, Martin J. “The Contribution of Speech Act Theory to Biblical Studies.” Semeia: An Experimental Journal for Biblical Criticism, Vol. 41 (1988): 125–134.

Carson, D. A., and Douglas J. Moo. An Introduction to the New Testament. 2nd ed. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2005.

Cheung, Luke L. The Genre, Composition, and Hermeneutics of James. London: Paternoster, 2013.

Clark, Gordon H. Language and Theology. Maryland: Trinity Foundation, 1993.

Davids, Peter H. The Epistle of James: A Commentary on the Greek Text. New International Greek Testament Commentary. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1982.

Geisler, Norman. “Ayer, A. J.” Encyclopedia of Christian Apologetics. Grand Rapids, MI: Baker, 1999.

Horsfjord, Vejorn L. “Dialog as Speech Act and Discourse: Methods to Understand What Interreligious Dialog Doe with Reference to a Common Word Beetween Us and You.” Journal of Ecumenical Studies, Vol. 48 (2013): 289–298.

Jarrett, Charles E. “Philosophy of Language in the Service of Religious Studies.” Semeia: An Experimental Journal for Biblical Criticism, Vol. 41 (1988): 143–160.

Johnson, Luke Timothy. The Letter of James: A New Translation with Introduction and Commentary. New Haven, CT: Yale University, 2008.

Lea, Thomas D. Hebrews & James. vol. 10 vols. Holman New Testament Commentary. Nashville, TN: Broadman & Holman, 1999.

Macdonald, Graham. “Alfred Jules Ayer.” Education. Stanford, n.d. accessed 27 April 2016.

McCabe, David R. How To Kill Things With Words: Ananias and Sapphira under the Prophetic Speech-Act of Divine Judgement (Acts 4:32-5:11). Library of New Testament Studies. London: Clark, 2013.

Moo, Douglas J. James: An Introduction and Commentary. Tyndale New Testament Commentaries. Downers Grove, IL: Inter-Varsity, 1985.

Osborne, Grant R. Spiral Hermeneutika: Pengantar Komprehensif Bagi Penafsiran Alkitab. Surabaya: Momentum, 2006.

Patte, Daniel. “Speech Act Theory and Biblical Exegesis.” Semeia: An Experimental Journal for Biblical Criticism, Vol. 41 (1988): 85–102.

Perdue, John G. “The Social Character of Paraenesis and Paraenetic Literature.” Semeia: An Experimental Journal for Biblical Criticism, Vol. 50 (1990): 5–39.

Potter, Jonathan. “Wittgenstein and Austin.” In Discourse Theory and Practice: A Reader. London: Sage, 2001.

Ricoeur, Paul. Teori Interpretasi: Memahami Teks, Penafsiran, dan Metodologinya. Jogjakarta: IRCiSoD, 2012.

Ropes, James Hardy. A Critical and Exegetical Commentary on the Epistle of St. James. New York: C. Scribner’s Sons, 1916.

Searle, John R. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1969.

Tanney, Julia. “Gilbert Ryle.” Education. Stanford, n.d. accessed 27 April 2016.

Vanhoozer, Kevin. Adakah Makna dalam Teks Ini?: Alkitab, Pembaca, dan Moralitas Pengetahuan Sastra. Surabaya: Momentum, 2013.

_______. First Theology: God, Scripture, Dan Hermeneutics. Downers Grove: IVP, 2002.

Wallace, Daniel B. The Basics of the New Testament Syntax: An Intermediate Greek Grammar. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2000.

White, Hugh C. “Introduction: Speech Act Theory and Literary Criticism.” Semeia: An Experimental Journal for Biblical Criticism, Vol. 41 (1988): 1–24.

Wibisono, Koento. “Dasar-Dasar Filsafat.” Depdikbud, 1994. Universitas Terbuka.

Wolterstorff, Nicholas. Divine Discourse: Philosophical Reflections on the Claim That God Speaks. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.


2016-12-30 — Updated on 2016-12-30

How to Cite

Aruan, A. K. (2016). Surat Jerami di Meja Austin: Penggunaan Speech Act Theory Sebagai Usaha Pembacaan Efektif Ujaran Performatif dalam Surat Yakobus. Indonesian Journal of Theology, 4(2), 257-279.